<?phpxml version="1.0" encoding="UTF-8"?><bip.um.swinoujscie.pl>
    <sprawy-do-zalatwienia>
        <strona>1</strona>
        <ilosc-stron>1</ilosc-stron>
        <ilosc-rekordow>1</ilosc-rekordow>
        <artykuly>
            <artykul>
                <url>https://bip.um.swinoujscie.pl/sprawa-do-zalatwienia/24856/wpis-do-ewidencji-obiektow-swiadczacych-uslugi-hotelarskie-nie-bedacych-obiektami-hotelarskimi</url>
                <nazwa-sprawy>Wpis do ewidencji obiektów świadczących usługi hotelarskie nie będących obiektami hotelarskimi</nazwa-sprawy>
                <kategoria-sprawy></kategoria-sprawy>
                <komorka-odpowiedzialna></komorka-odpowiedzialna>
                <tresc>
                    <![CDATA[<p>GODZINY PRZYJMOWANIA KLIENTÓW</p>
<p>Wydział Promocji, Turystyki, Kultury i Sportu</p>
<p>Poniedziałek:                               7:00-15:00</p>
<p>Wtorek:                                        7:00-15:00</p>
<p>Środa:                                          7:00-15:00</p>
<p>Czwartek:                                     7:00-15:00</p>
<p>Piątek:                                          7:00-15:00</p>
<p>Sobota i Niedziela:                       nieczynne</p>
<p>tel. 91 327 86 68</p>
<hr />
<p>WYMAGANE DOKUMENTY:</p>
<p>WPIS DO EWIDENCJI INNYCH OBIEKTÓW ŚWIADCZĄCYCH USŁUGI HOTELARSKIE</p>
<p>1. wniosek o wpis do ewidencji innych obiektów świadczących usługi hotelarskie</p>
<p>2. załącznik do wniosku  </p>
<p>AKTUALIZACJA DANYCH</p>
<p>1. wniosek o aktualizację danych obiektu</p>
<p>WYKREŚLENIE OBIEKTU Z EWIDENCJI INNYCH OBIEKTÓW ŚWIADCZĄCYCH USŁUGI HOTELARSKIE</p>
<p>1. wniosek o wykreślenie obiektu</p>
<p>WYDANIE ZAŚWIADCZENIA O WPISIE DO EWIDENCJI INNYCH OBIEKTÓW ŚWIADCZĄCYCH USŁUGI HOTELARSKIE</p>
<p>1. wniosek o wydanie zaświadczenia</p>
<hr />
<p>SPOSOBY ZŁOŻENIA DOKUMENTÓW    </p>
<p>1. Osobiście:</p>
<p>Urząd Miasta Świnoujście</p>
<p>Wydział Promocji, Turystyki, Kultury i Sportu</p>
<p>ul. Wojska Polskiego 1/5</p>
<p>72-600 Świnoujście</p>
<p>2. pocztą tradycyjną na adres:</p>
<p>Urząd Miasta Świnoujście</p>
<p>Wydział Promocji, Turystyki, Kultury i Sportu</p>
<p>ul. Wojska Polskiego 1/5</p>
<p>72-600 Świnoujście       </p>
<hr />
<p>OPŁATY</p>
<p>17 zł, opłata za wydanie zaświadczenia o wpisie do ewidencji innych obiektów świadczących usługi hotelarskie</p>
<hr />
<p>REALIZACJA WNIOSKU</p>
<p>Urząd ma 7 dni roboczych na rozpatrzenie wniosków</p>
<hr />
<p>ODBIÓR DOKUMENTU</p>
<p>zaświadczenie o wpisie do ewidencji innych obiektów świadczących usługi hotelarskie należy odebrać osobiście i poświadczyć jego odbiór podpisem</p>
<hr />
<p>TRYB ODWOŁAWCZY</p>
<p>Nie przysługuje</p>
<hr />
<p>WAŻNE INFORMACJE</p>
<p>Przedsiębiorcy świadczący usługi hotelarskie w innych obiektach niż obiekty hotelarskie oraz na polach biwakowych zobowiązane są przed rozpoczęciem działalności zgłosić taki obiekt do ewidencji prowadzonej w gminie właściwej ze względu na miejsce położenia obiektu.<br /><br />Usługi hotelarskie to krótkotrwałe, ogólnie dostępne wynajmowanie domów, mieszkań, pokoi, miejsc noclegowych, a także miejsc na ustawienie namiotów lub przyczep samochodowych oraz świadczenie, w obrębie obiektu, usług z tym związanych. Warto pamiętać, że świadczeniem usług hotelarskich jest także wynajmowanie przez rolników pokoi w gospodarstwach rolnych.</p>
<p><br />Usługi hotelarskie/noclegowe w obiektach należy zgłosić:<br /><br />1. Jeśli jest to obiekt hotelarski. Obiekty hotelarskie to obiekty będące hotelem, motelem, pensjonatem, kempingiem, domem wycieczkowym, schroniskiem młodzieżowym, schroniskiem. Wpisem do ewidencji tych obiektów jest Marszałek Województwa Zachodniopomorskiego. <br /><br />2. Jeśli jest to tzw. inny obiekt hotelarski. Inne obiekty hotelarskie to obiekty, w których świadczone są usługi hotelarskie, tj. ośrodki wczasowe, ośrodki kolonijne, ośrodki szkoleniowo-wypoczynkowe, kwatery agroturystyczne, pokoje gościnne, internaty i szkoły zamienione w czasie wakacji i ferii na schroniska. Wpisem do ewidencji właśnie tych obiektów oraz pól biwakowych zajmuje się Prezydent Gminy Miasto Świnoujście.</p>
<p>W przypadku stwierdzonych braków formalnych lub niepoprawności danych organ wzywa pisemnie/telefonicznie/e-mail zgłaszającego do uzupełnienia braków formalnych i/lub złożenia uzupełnienia zgłoszenia w nieprzekraczalnym terminie 7 dni, od daty otrzymania wezwania na złożenie wyjaśnień lub uzupełnienie danych. Nie uzupełnienie zgłoszenia w terminie wskazanym w wezwaniu skutkuje pozostawieniem sprawy bez rozpoznania lub rozpoznaniem sprawy na podstawie posiadanego materiału (dokumentów).<br /><br />Świadczenie usług hotelarskich z zastosowaniem zastrzeżonych nazw rodzajowych bez prawa do tych podlega sankcjom: <br />1) świadcząc usługi hotelarskie używa nazw rodzajowych lub określenia kategorii obiektów hotelarskich bez decyzji lub niezgodnie z decyzją,<br />2) świadcząc usługi hotelarskie, używa oznaczeń, które mogą wprowadzić klientów w błąd co do rodzaju lub kategorii obiektu hotelarskiego,<br />3) wbrew obowiązkowi świadczy usługi hotelarskie w obiekcie niezgłoszonym do ewidencji,<br />4) świadczy usługi hotelarskie wbrew decyzji nakazującej wstrzymanie ich świadczenia,<br />- podlega karze ograniczenia wolności albo grzywny.<br /><br /><br />Prezydent Miasta Świnoujście ma prawo kontrolować, w zakresie swojej właściwości miejscowej, przestrzeganie wymagań. Jeżeli obiekt, pozostający poza ewidencją organu dokonującego kontroli, nie spełnia wymagań przewidzianych dla rodzaju i kategorii, do których został zaszeregowany, lub minimalnych wymagań dla innych obiektów świadczących usługi hotelarskie, organ prowadzący ewidencję obiektu może nakazać wstrzymanie świadczenia usług hotelarskich do czasu usunięcia stwierdzonych uchybień. <br />(Podstawa prawna: Art. 41 Ustawy o usługach turystycznych)<br />Prezydent Miasta Świnoujście może:<br />- dokonywać kontroli wszystkich pomieszczeń i urządzeń wchodzących w skład kontrolowanych obiektów;<br />- żądać od kierownika obiektu oraz od wszystkich osób, które są w tym obiekcie zatrudnione, pisemnych i ustnych informacji w sprawach objętych kontrolą;<br />- żądać okazania dokumentów potwierdzających spełnienie przez obiekt wymagań. <br /><br /><br />Prezydent Miasta Świnoujście może w razie wątpliwości co do spełniania wymagań budowlanych, przeciwpożarowych i sanitarnych, wezwać osobę świadczącą usługi hotelarskie w tym obiekcie do udokumentowania spełnienia tych wymagań.<br /><br /><br />Przedsiębiorca świadczący usługi hotelarskie informuje Urząd Miasta Świnoujście o zdarzeniach powodujących przejściowo wstrzymanie lub istotne ograniczenie zakresu świadczonych usług. Przedsiębiorca świadczący usługi hotelarskie zgłasza do ewidencji informacje:<br />- o zaprzestaniu świadczenia usług hotelarskich,<br />- uzyskaniu decyzji o zaszeregowaniu obiektu wpisanego do ewidencji prowadzonej przez wójta (burmistrza, prezydenta miasta) do rodzaju i nadaniu kategorii podlegającym wpisaniu do ewidencji prowadzonej przez wojewodę,<br />- zmianie działalności sezonowej na stałą lub stałej na sezonową.<br />- zmianie liczby miejsc noclegowych.<br />Przedsiębiorca podaje także w formie informacji:<br />- zdarzenia powodujące przejściowo wstrzymanie lub istotne ograniczenie zakresu świadczonych usług.<br /><br /><br />Prezydent Miasta Świnoujście dokonuje z urzędu wykreślenia obiektu z ewidencji, jeżeli:<br />1) przedsiębiorca zaprzestał na okres dłuższy niż 1 rok świadczenia usług hotelarskich;<br />2) przedsiębiorcą świadczącym usługi hotelarskie w obiekcie była jednostka organizacyjna, która uległa likwidacji;<br />3) przedsiębiorca zmarł, a jego następcy prawni nie zgłosili zamiaru świadczenia usług hotelarskich w obiekcie<br />4) obiekt przestał spełniać wymagania sanitarne lub przeciwpożarowe, lub inne, określone odrębnymi przepisami;<br />5) przedsiębiorca uzyskał decyzję o zaszeregowaniu obiektu wpisanego do ewidencji prowadzonej przez wójta do rodzaju i nadaniu kategorii podlegającym wpisaniu do ewidencji prowadzonej przez marszałka województwa;<br />6) przedsiębiorca nie rozpoczął świadczenia usług hotelarskich po upływie ważności promesy.<br /><br /></p>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">Aby wpisać obiekt jako</span> <span style="text-decoration: underline;">pole biwakowe: </span></strong><br /><br />Przed wydaniem decyzji o zaszeregowanie obiektu hotelarskiego do rodzaju pole biwakowe, obiekt podlega ocenie co do spełnienia wymagań, o których mowa w § 2 ust. 1, 2 i 4, § 3 oraz § 4 ust. 1. Rozporządzenia...Dopuszcza się odstępstwa od wymagań co do wyposażenia i zakresu świadczonych usług dla pól biwakowych zlokalizowanych na terenie gospodarstw rolnych, pod warunkiem zapewnienia możliwości korzystania z wody do picia i urządzeń sanitarnych (§ 3. ust. 2 Rozporządzenia). <br /><br />Wniosek powinien zawierać:<br />1) nazwę i siedzibę lub nazwisko i imię oraz adres przedsiębiorcy świadczącego usługi hotelarskie w obiekcie objętym<br />wnioskiem;<br />2) Numer Identyfikacji Podatkowej (NIP) przedsiębiorcy oraz numer wpisu do Krajowego Rejestru Sądowego (KRS)<br />albo numer wpisu do ewidencji działalności gospodarczej – o ile taki posiada;<br />3) nazwę obiektu, jeżeli usługi będą świadczone z użyciem nazwy własnej obiektu;<br />4) określenie położenia obiektu, wraz z podaniem jego adresu, numeru telefonu, a także – o ile obiekt posiada – numeru<br />faksu, adresu poczty elektronicznej oraz adresu strony internetowej;<br />5) liczbę miejsc noclegowych, liczbę jednostek mieszkalnych oraz ich strukturę;<br />6) opis obiektu potwierdzający stopień spełnienia przez ten obiekt wymagań dla rodzaju i kategorii, o które występuje wnioskodawca, w tym o zakresie usług gastronomicznych;<br />7) wskazanie osoby upoważnionej do reprezentowania wnioskodawcy w postępowaniu o ustalenie rodzaju i nadanie kategorii;<br />8) wskazanie zaszeregowania do określonego rodzaju i kategorii, o które występuje wnioskodawca.<br /><br />Do wniosku dołącza się:<br />1) dokumenty potwierdzające spełnienie wymagań budowlanych, przeciwpożarowych i sanitarnych, o których mowa w § 4 ust. 1;<br />2) dowód wniesienia opłaty przez przedsiębiorcę za dokonanie oceny  spełniania przez obiekt hotelarski wymagań, o których mowa w § 2 ust. 1, 2 i 4, § 3 oraz § 4 ust. 1.</p>
<p><span style="text-decoration: underline;">Przewidywany termin dokonania wpisu:</span><br />Obiekt, w przypadku spełnienia wymagań formalnych, zostaje wpisany z dniem kolejnym. <br /><br /></p>
<hr />
<p>PODSTAWA PRAWNA<br /><br />Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. o usługach turystycznych (Dz.U. 1997 nr 133 poz. 884 z poz zm)<br />Rozporządzenia Ministra Gospodarki i Pracy w sprawie obiektów hotelarskich i innych obiektów, w których świadczone są usługi hotelarskie (Dz.U. 2017 poz. 2166 z poz zm)<br />Ustawa z dnia 20 maja 1971 r. Kodeks wykroczeń (Dz.U. 1971 nr 12 poz. 114)<br />Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. 1960 nr 30 poz. 168)<br />Zgłoszenie do ewidencji innych obiektów | Biznes.gov.pl - Serwis informacyjno-usługowy dla przedsiębiorcy</p>
<p>Nie zapomnij również spytać o aktualne przepisy:<br /><br />Powiatowej Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej w Świnoujściu<br />Urzędu Skarbowego w Świnoujściu<br /><br /><br /><br /><br /><br /> <br /><br /> </p>]]></tresc>
                <metryczka>
                <wytworzyl>Wioleta Samitowska</wytworzyl>
                    <data-wytworzenia>29.06.2018</data-wytworzenia>
                <opublikowal-w-bip>Adriana  Lesiewicz</opublikowal-w-bip>
                <data-opublikowania>03.07.2018 08:36</data-opublikowania>
                <ostatnio-zaktualizowal>Kinga Raburska-Krzyżaniak</ostatnio-zaktualizowal>
                <data-ostatniej-aktualizacji>14.07.2025 14:42</data-ostatniej-aktualizacji>
                <liczba-wyswietlen>5692</liczba-wyswietlen>
    </metryczka>                                <zalaczniki>
            <zalacznik>
            <url>https://bip.um.swinoujscie.pl/attachments/download/85950</url>
            <nazwa>Wniosek o wydanie zaświadczenia o wpisie do ewidencji innych obiektów świadczących usługi hotelarskie</nazwa>
            <typ></typ>
            <rozmiar></rozmiar>
                                        <wytworzyl>Wioleta Samitowska</wytworzyl>
                                                    <data-wytworzenia>18.05.2023</data-wytworzenia>
                        <opublikowal-w-bip>Magdalena Gogol</opublikowal-w-bip>
            <data-opublikowania>18.05.2023 11:00</data-opublikowania>
                            <ostatnio-zaktualizowal> </ostatnio-zaktualizowal>
                                    <liczba-pobran>427</liczba-pobran>
        </zalacznik>
            <zalacznik>
            <url>https://bip.um.swinoujscie.pl/attachments/download/98845</url>
            <nazwa>Wniosek o wpis do ewidencji obiektów</nazwa>
            <typ></typ>
            <rozmiar></rozmiar>
                                        <wytworzyl>Kinga Raburska-Krzyżaniak</wytworzyl>
                                        <odpowiedzialny-za-tresc>Monika Dendor</odpowiedzialny-za-tresc>
                                        <data-wytworzenia>07.02.2025</data-wytworzenia>
                        <opublikowal-w-bip>Kinga Raburska-Krzyżaniak</opublikowal-w-bip>
            <data-opublikowania>07.02.2025 14:08</data-opublikowania>
                            <ostatnio-zaktualizowal> </ostatnio-zaktualizowal>
                                    <liczba-pobran>332</liczba-pobran>
        </zalacznik>
            <zalacznik>
            <url>https://bip.um.swinoujscie.pl/attachments/download/98846</url>
            <nazwa>Załącznik do wniosku o wpis do ewidencji</nazwa>
            <typ></typ>
            <rozmiar></rozmiar>
                                        <wytworzyl>Kinga Raburska-Krzyżaniak</wytworzyl>
                                        <odpowiedzialny-za-tresc>Monika Dendor</odpowiedzialny-za-tresc>
                                        <data-wytworzenia>07.02.2025</data-wytworzenia>
                        <opublikowal-w-bip>Kinga Raburska-Krzyżaniak</opublikowal-w-bip>
            <data-opublikowania>07.02.2025 14:08</data-opublikowania>
                            <ostatnio-zaktualizowal> </ostatnio-zaktualizowal>
                                    <liczba-pobran>251</liczba-pobran>
        </zalacznik>
            <zalacznik>
            <url>https://bip.um.swinoujscie.pl/attachments/download/98847</url>
            <nazwa>Wniosek o wykreślenie obiektu z ewidencji</nazwa>
            <typ></typ>
            <rozmiar></rozmiar>
                                        <wytworzyl>Kinga Raburska-Krzyżaniak</wytworzyl>
                                        <odpowiedzialny-za-tresc>Monika Dendor</odpowiedzialny-za-tresc>
                                        <data-wytworzenia>07.02.2025</data-wytworzenia>
                        <opublikowal-w-bip>Kinga Raburska-Krzyżaniak</opublikowal-w-bip>
            <data-opublikowania>07.02.2025 14:08</data-opublikowania>
                            <ostatnio-zaktualizowal> </ostatnio-zaktualizowal>
                                    <liczba-pobran>148</liczba-pobran>
        </zalacznik>
    </zalaczniki>
            </artykul>
        </artykuly>
    </sprawy-do-zalatwienia>
</bip.um.swinoujscie.pl>